Dungeon Stealables? Rares? Steal Powerscrolls?
What can a thief get that makes creating one worth the time?
What I get most on my thief is fun tbh. I steal from monsters and in Exodus, there are videos on my youtube site of those. Exodus isn't just for keys to the encounter, I also get small gems and essences for my imbuer and ML ingredients and rather a lot of smoke bombs, invis pots and parastitc poison and gold. Be sure to take a BoS if you do that, you'll need it.
The special items from stealing from monsters can be quite nice. The strength, int and dex potions last a full half hour.
The fame fortune and women are pretty nice.
From what I can gather, women use rouge to accentuate the cheek bone structure.